¡Buenos días Guate!
Cincuenta y dos años estuvieron en París las cenizas de Miguel Ángel Asturias. Este martes su hijo las recibió en el Ayuntamiento de la ciudad, antes de traerlas a casa. Llegarán el 12 de noviembre, y el 15 descansarán en el centro cultural que lleva su nombre. Hoy también celebramos un corto rodado en Cobán que cruza fronteras en poqomchi’ y q’eqchi’, un café que rompe su récord de ingresos y cuatro oros en un mundial de karate. Nuestro país se cuenta mejor cuando lo cuentan los suyos.
Pasen adelante,
— Erika & Mike
📰 En esta edición…
📌 Tras 52 años en París, las cenizas de Asturias van de regreso
📌 El café guatemalteco rompe récord: US$1,440 millones en exportaciones
📌 Un corto en poqomchi’ y q’eqchi’ competirá en Viña del Mar
📌 María Andrée Robles gana cuatro oros en el Mundial de Karate
📌 Marco Mendizábal, top 10 en dos pruebas del PanAm Masters
Tras 52 años en París, las cenizas de Asturias van de regreso
Las cenizas del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias, Nobel de Literatura de 1967, fueron entregadas el martes 3 de noviembre a su hijo, Miguel Ángel Asturias Amado, en una ceremonia en el Ayuntamiento de París. El autor murió en 1974 en Madrid y fue sepultado en el cementerio Père-Lachaise de la capital francesa, donde permaneció 52 años.
Sus cenizas llegarán a Guate el 12 de noviembre. El 14 habrá honras fúnebres en el Palacio Nacional de la Cultura y el 15 serán depositadas en un monumento del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Su hijo, con la voz entrecortada, resumió el sentido del regreso: “Regresa a donde está su ombliguito, a ese país que tanto amó”.
¿Por qué importa? Después de más de medio siglo, el autor de El Señor Presidente y Hombres de maíz vuelve a descansar en el país al que dedicó parte de su vida, su obra y su legado.
Fuente/Créditos: Buenas Noticias Guatemala · Prensa Libre
Jueves, 5 de noviembre de 2026
🌧️ Llueve en casi todo el país. Lo más caliente, Zacapa con 36°. Lo más fresco, Quetzaltenango con 9°.
Petén · Flores 22/33 · Poptún 20/31
Verapaces · Salamá 17/30 · Cobán 15/25 · 🌧️ llueve
Caribe · Livingston 24/31 · Puerto Barrios 23/30 · 🌧️ llueve
Occidente · Huehuetenango 12/28 · San Marcos 12/22 · Quetzaltenango 9/22 · 🌧️ llueve en San Marcos y Quetzaltenango · 🌦️ probables lluvias en Huehuetenango
Altiplano Central · Antigua 15/24 · Chimaltenango 14/24 · Sololá 13/23 · 🌧️ llueve
Capital · Villa Nueva 18/27 · Ciudad de Guatemala 17/27 · 🌧️ llueve
Oriente · Zacapa 25/36 · Chiquimula 22/34 · Jutiapa 18/28 · Jalapa 15/24 · 🌧️ llueve en Jutiapa y Jalapa · 🌦️ probables lluvias en Zacapa
Costa Sur · Retalhuleu 21/32 · Mazatenango 20/30 · Escuintla 23/28 · 🌧️ llueve
Mínima y máxima en grados. Fuentes: Vaisala Xweather
El café guatemalteco rompe récord: US$1,440 millones en exportaciones
Las exportaciones de café de Guatemala alcanzaron un récord histórico en divisas durante la cosecha 2025-2026: los ingresos llegaron a US$1,440 millones (unos Q11 mil millones), según estadísticas de Anacafé. Son US$156 millones más que en la cosecha anterior, cuando se registraron US$1,284 millones, un aumento de 12%.
El volumen también subió: se exportaron 4.3 millones de quintales, frente a 3.7 millones de la cosecha anterior. Estados Unidos fue el principal comprador, con 52% de las exportaciones. El presidente de Anacafé atribuyó parte de los resultados al Programa de Rentabilidad Sustentable, que se desarrolla con productores desde 2021.
¿Por qué importa? El café reafirma su lugar entre los principales productos agrícolas que Guatemala exporta, y lo hace con un récord histórico de ingresos.
Fuente/Créditos: Prensa Libre
Un corto en poqomchi’ y q’eqchi’ competirá en Viña del Mar
El cortometraje guatemalteco IXQUIC, rodado en los idiomas poqomchi’ y q’eqchi’, fue seleccionado para la programación oficial del Festival Internacional de Cine de Viña del Mar, en Chile. Competirá en la sección Pulso Iberoamericano, junto a producciones de España, México, Argentina, Perú, Chile, Brasil y Portugal.
La película ya suma reconocimientos: Mejor Filme de la Muestra Latinoamericana en el Curta Kinoforum de São Paulo, en agosto de 2026, y, en el IndiFest de Barcelona, el Premio del Jurado a Mejor Cortometraje Internacional y el Premio del Público. Dura 25 minutos, fue filmada en Cobán, Alta Verapaz, y está escrita y dirigida por Elvis Caj. En noviembre también estará en el Festival Internacional Ícaro, en Guatemala.
¿Por qué importa? Una historia contada desde Alta Verapaz, en idiomas originarios, comparte programación con producciones de siete países.
Fuente/Créditos: Buenas Noticias Guatemala
María Andrée Robles gana cuatro oros en el Mundial de Karate
La karateca María Andrée Robles Véliz conquistó cinco medallas en el Mundial de Karate WKC 2026, celebrado en Chiclana, Cádiz, España: cuatro de oro y una de plata.
Los oros llegaron en Point Sparring, Kata Creativa, Kata Creativa con Armas y Kata Extrema con Arma, y la plata en Kata Extrema. El campeonato se desarrolló del 24 al 30 de octubre.
¿Por qué importa? Cinco podios en una de las principales citas mundiales de la disciplina dejan en alto el nombre de Guate.
Fuente/Créditos: Buenas Noticias Guatemala
Marco Mendizábal, top 10 en dos pruebas del PanAm Masters
El nadador Marco Mendizábal Rubio representó a Guate en los PanAm Aquatics Masters Championships Buenos Aires 2026, donde se ubicó entre los 10 mejores en dos pruebas: 50 metros pecho y 3 kilómetros de aguas abiertas.
También compitió en 50 y 100 metros libre y en 100 metros pecho. El campeonato se celebró del 19 al 29 de octubre y reunió a deportistas de distintos países de América.
¿Por qué importa? Un atleta guatemalteco lleva los colores azul y blanco a una cita continental y muestra que nunca es tarde para asumir nuevos desafíos.
Fuente/Créditos: Buenas Noticias Guatemala
Eventos de la semana
Jueves 5 de noviembre
🗓️ Tea Festival 2026 | Antigua Guatemala | hasta el 8 de noviembre | Más info
🗓️ Guatemala Salsa Congress 2026 | Salones Azaria y Amate, Ciudad Cayalá | hasta el 8 de noviembre | Más info
🗓️ Exposición de barriletes de Sumpango | Design Center, zona 10 | hasta el viernes 6, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. | Gratis | Más info
Viernes 6 de noviembre
🗓️ Muestra de Teatro Departamental Norma Padilla | INSO, Chiquimula | Inauguración 5:15 p. m., hasta el 14 de noviembre | Gratis | Más info
🗓️ El Umbral de las Leyendas | Parque Ecológico Pamplona, zona 13 | 6:00 p. m. a 8:00 p. m. | Gratis | Más info
🗓️ Noche de los Museos, 15.ª edición | 31 espacios en cuatro rutas | Gratis | Más info
📅 ¿Buscando más? Todos los eventos del mes están en nuestro calendario.
¿Conocés a alguien que ama Guate?
Envíale esta edición y dile que se suscriba a nuestro newsletter para recibir historias positivas de nuestro país, cada mañana, directo a su correo.
📚 Refrán del día
"Cada palo que aguante su vela" — cada quien tiene que responder por lo suyo.
🚿 Pensamiento de regadera
Hay envases de vidrio que sobreviven a todo menos al día que uno decide botarlos.
😂 Un buen chiste malo
¿Qué le dijo el 6 al 9? ¿Por qué andas de cabeza?
¿Conoces un buen chiste malo? ¡Cuéntalo! Simplemente responde a este correo y lo incluiremos en nuestra siguiente edición.
¿Qué tal te pareció esta edición?
Iniciar Sesión o Suscribirme para participar
¿Conoces alguna historia de orgullo guatemalteco? ¡Compártela!
Simplemente responde a este correo con todos los detalles y la incluiremos en nuestra siguiente edición.
¡Gracias por leernos!
