¡Buenos días Guate!

En una casa de la zona 1, un señor cargó en brazos a un niño de tres años. El señor era Miguel Ángel Asturias. El niño era Joaquín Orellana, que hoy tiene lista una obra de 90 minutos para tocarla en octubre, cuando traigan de vuelta a nuestro Nobel. Esta edición va en las dos direcciones: lo que se hace aquí adentro y lo que los chapines hacen cuando andan afuera. Omar Pineda monta conciertos en Carolina del Norte. Air Supply escogió el Teatro Nacional para arrancar su gira mundial, y un actor mexicano terminó bailando en la Calle de las Sombrillas de San Juan La Laguna.

Pasen adelante,

— Erika & Mike

🗞 En esta edición…

📌 Orellana toca en octubre para el hombre que lo cargó cuando era niño

📌 El chapín que puso a Los Tucanes de Tijuana en un teatro de Charlotte

📌 Air Supply escogió el Teatro Nacional para arrancar su gira mundial

📌 Un actor mexicano terminó bailando en la Calle de las Sombrillas

CON EL APOYO DE

Orellana toca en octubre para el hombre que lo cargó cuando era niño

Foto Prensa Libre: Keneth Cruz

Joaquín Orellana tenía entre tres y cuatro años cuando Miguel Ángel Asturias lo alzó en brazos. Su abuelo materno, Manuel Mejía, a quien le decían don Memito, tenía un caserón al final de la 13 avenida de la zona 1, cerca de la iglesia San José, y Asturias pasaba a saludarlo. En la casa al niño le decían Quincho. Años más tarde, con unos 28, Orellana ganó el certamen 15 de septiembre con una obra llamada El jardín encantado, y quien le colgó la medalla fue el mismo Asturias. Orellana le preguntó si se acordaba de cuando lo cargaba. Asturias le respondió: “¡Hombre! Tan joven y ya estás cosechando aplausos”. Lo vio por última vez en 1967, antes del Nobel.

En el año 2000 la familia de Asturias le pidió que compusiera algo en su memoria. Tardó tres meses y le salió La tumba del Gran Lengua, una cantata escénica de unos 90 minutos que estrenó en octubre de 2001 en el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz. Veinticinco años después la va a tocar en casa: el 19, el 24 y el 30 de octubre en la Gran Sala Efraín Recinos, los mismos días en que llegan a Guatemala los restos del escritor. Dirige Julio Santos, el único autorizado para dirigir sus obras, con cinco islas de percusión, unos 60 útiles sonoros, dos quintetos de cuerdas, tres marimbistas, cuatro flautistas, una viola solista y el canta-actor Fernando López. Los útiles sonoros de Orellana ya están guardados en una sala del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, que es el edificio donde Asturias va a quedar.

¿Por qué importa? Porque el país no está recibiendo a Asturias con un discurso, sino con la música de alguien que lo conoció de cerca y lleva veinticinco años esperando el momento de tocarla.

Fuente: Prensa Libre

Sábado 22 de agosto de 2026

🌧️ Llueve en las ocho regiones. Lo más caliente, Zacapa con 38°. Lo más fresco, San Marcos con 12°.

Petén · Flores 24/33 · Poptún 23/31

Verapaces · Salamá 21/32 · Cobán 18/24

Caribe · Livingston 26/31 · Puerto Barrios 24/30

Occidente · Huehuetenango 14/28 · San Marcos 12/22 · Quetzaltenango 12/22

Altiplano Central · Antigua 17/26 · Chimaltenango 16/26 · Sololá 16/25

Capital · Ciudad de Guatemala 19/28 · Villa Nueva 19/28

Oriente · Zacapa 27/38 · Chiquimula 24/34 · Jutiapa 20/30 · Jalapa 18/26

Costa Sur · Retalhuleu 24/34 · Mazatenango 22/33 · Escuintla 25/31

Mínima y máxima en grados. Fuentes: Vaisala Xweather

El chapín que puso a Los Tucanes de Tijuana en un teatro de Charlotte

Foto: cortesía

El 16 de agosto, el Ovens Auditorium de Charlotte, Carolina del Norte, recibió a Los Tucanes de Tijuana, uno de los grupos más reconocidos de la música regional mexicana. La presentación estuvo a cargo de Master Pro Events Live, la empresa donde trabaja el guatemalteco Omar Pineda, que además es propietario de Bombazo Enterprises. Terminada la noche, Pineda agradeció públicamente la respuesta del público y destacó el lleno de la sala. Detrás de cada concierto hay meses de organización, producción, promoción y coordinación, y ahí es donde Pineda ha ido armando su carrera en Estados Unidos.

La relación con la agrupación mexicana sigue. Los Tucanes tienen programadas dos fechas más en noviembre: el viernes 27 en el EagleBank Arena de Fairfax, Virginia, y el sábado 28 en el Ritz Theatre Performing Arts Center de Elizabeth, Nueva Jersey, las dos junto a Tapy Quintero. Es otra cara de la migración guatemalteca, la de quienes fuera del país montan empresas y se abren campo en industrias donde nadie los estaba esperando.

¿Por qué importa? Porque el guatemalteco que aparece en el escenario es fácil de celebrar, y el que lo arma casi nunca sale en la foto.

Air Supply escogió el Teatro Nacional para arrancar su gira mundial

El miércoles 19 de agosto, el dúo australiano Air Supply llenó la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Graham Russell y Russell Hitchcock no venían solo a dar un concierto más: la noche marcó el arranque oficial del A Matter of Time Tour, la gira que toma su nombre del álbum que presentaron como su primer disco de estudio en varios años. El público coreó más de catorce canciones, entre ellas “All Out of Love”, “Lost in Love”, “Making Love Out of Nothing at All” y “Even the Nights Are Better”. La produjo CHP Guatemala.

Air Supply nació en 1975, cuando Russell y Hitchcock coincidieron en Australia durante la producción del musical Jesus Christ Superstar. Cinco décadas después, que una gira internacional empiece en la Ciudad de Guatemala y no en otra capital dice algo del lugar que el país se está ganando en la ruta de los espectáculos en vivo.

¿Por qué importa? Porque una gira mundial se estrena donde el promotor cree que la sala se va a llenar, y esta vez apostaron acá.

Un actor mexicano terminó bailando en la Calle de las Sombrillas

Foto: cortesía

San Juan La Laguna, en la orilla del lago de Atitlán, recibió el miércoles al actor mexicano Carlos Bonavides. Llegó como parte de una producción audiovisual de Fidel Funes Jr., y las publicaciones del proyecto señalan que participará en el videoclip de una nueva canción del artista guatemalteco. Durante la grabación lo captaron compartiendo con los integrantes del grupo y bailando con ellos en distintos puntos del municipio, entre ellos la Calle de las Sombrillas, uno de los rincones más fotografiados del lugar.

La elección no fue casual. San Juan La Laguna es conocido por sus textiles, sus murales, sus galerías y sus cooperativas de artesanas, y un documento del inventario de atractivos turísticos del país lo clasifica como recurso cultural de jerarquía 3, la categoría de los atractivos con representatividad nacional. En julio de este año, un reportaje de Diario El Salvador ya lo había señalado como uno de los puntos que gana espacio en los recorridos por Guatemala.

¿Por qué importa? Porque el municipio no salió en cámara por un anuncio de turismo, sino porque alguien fue a grabar ahí y se quedó bailando en la calle.

🗞️ En otras noticias…

Sergio Chumil sale hoy a las 9:29 de la mañana. El ciclista chimalteco lleva el dorsal 194 y arranca su segunda Vuelta a España con una contrarreloj individual por las calles de Mónaco, junto al resto del Burgos BH. La ronda termina el 13 de septiembre en Granada. (Prensa Libre)

La exposición de Marlov Barrios abre hoy al público. La oscilación de un péndulo que sueña reúne tintas, pinturas, grabados, collages e instalaciones en Punto D Contemporáneo, pent-house del Edificio ELMA, 8ª calle 6-06 zona 1. Corre hasta el 26 de septiembre, la admisión es libre y hay visitas guiadas los sábados a las 12:30. (Prensa Libre)

El Renap abre hoy cuatro sedes en jornada especial. De 8:00 a 12:00 horas en RUS Mall zona 7, Plaza FPK zona 9, Metronorte zona 17 y el Centro Cívico del Sur en Villa Nueva. El lunes 24 se retoma el horario habitual y cinco sedes tendrán “Noche de DPI”. (La Hora)

Cerveza Gallo, Tradición y Orgullo de Guatemala, ¡Orgullosamente La Mejor Cerveza!

Eventos del fin de semana

Sábado 22 de agosto

🗓️ Big Band Shekina y Eddy Herrera | Centro Intercultural de Quetzaltenango | Más info

Domingo 23 de agosto

🗓️ Guateorquesta, concierto de cuarto aniversario | Auditorio del Conservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara”, zona 1 | 15:00 | Donación voluntaria | Más info

📅 ¿Buscando más? Todos los eventos del mes están en nuestro calendario.

¿Quieres anunciarte en este espacio? ¡Es 100% gratis!
Simplemente responde a este correo y envíanos los detalles.

¿Conocés a alguien que ama Guate?

Envíale esta edición y dile que se suscriba a nuestro newsletter para recibir historias positivas de nuestro país, cada mañana, directo a su correo.

📚 Refrán del día

“Hijo de tigre, nace pintito” — dice que los hijos suelen salir con las mismas mañas de los padres.

🚿 Pensamiento de regadera

La fila de al lado siempre avanza más rápido, hasta que uno se cambia.

😂 Un buen chiste malo

Un señor va por la calle paseando a su gato. Se le acerca una señora y le pregunta: “¿Araña?”. Y él le contesta: “No seño, es un gato”.

¿Conoces un buen chiste malo? ¡Cuéntalo! Simplemente responde a este correo y lo incluiremos en nuestra siguiente edición.

Hacemos un homenaje a todos los Chapines que han hecho de Tortrix una gran marca.


¿Conoces alguna historia de orgullo guatemalteco? ¡Compártela!

Simplemente responde a este correo con todos los detalles y la incluiremos en nuestra siguiente edición.

¡Gracias por leernos!

Reply

Avatar

or to participate